Psicologia espeiritual contra la depresion Spiritual psychology against depression

Otro tratamiento nuevo es el EMDR (Eye Movement Disensitation and Reprocessing), o reprocesamiento y desensibilización a través del movimiento de los ojos. ``Cuando existe algún trauma, o se está deprimido, esas imágenes están almacenadas en el lado derecho, que es el cerebro emocional. La persona piensa en ese recuerdo y determina la imagen que acompaña ese pensamiento. A lo mejor siente el corazón apretado o dolor en distintas partes del cuerpo. Eso se procesa a través del movimiento de los ojos, buscando el equilibrio entre el hemisferio derecho y el izquierdo, que es el del pensamiento, para que pueda liberar esas emociones''.

Another new treatment is EMDR (Eye Movement Disensitation and Reprocessing), or reprocessing and desensitization through eye movement. `` When there is a trauma, or are depressed, those images are stored on the right side, which is the emotional brain. The person thinks that memory and determines the image that accompanies that thought. Maybe the heart feels tight or sore in different parts of the body. This is processed through the movement of the eyes, seeking a balance between the right and left, which is thought so that you can release those emotions.''

Newspaper

Spanish

Elena Iglesias

Iglesias, E. (2000, April 14). [Spiritual psychology against depression]. Miami, FL: El Nuevo Herald, Final, Galeria, 1C. Spanish