“Montrez-moi la structure d’un dossier et je vous montrerai la structure d’un cas clinique” “Show me the structure of a file and I’ll show you the structure of the case”

La structure du dossier n’est pas qu’une affaire de notes – c’est cliniquement important ! Cette présentation suggère que la façon dont vous montez un dossier peut améliorer significativement l’efficacité et l’efficience de la thérapie EMDR. Un cadre de référence centré sur le client et qui s’appuie sur les 8 phases du EMDR sera présenté. On y propose des lignes directrices : pour l’histoire de cas, pour la préparation et la planification du traitement, ainsi que pour documenter le progrès. Par l’utilisation des documents offerts, les cliniciens seront en mesure de savoir où ils se situent et où ils doivent aller à l’intérieur du processus thérapeutique. Des exemples de cas et des pratiques supervisées font aussi partie de la présentation.

The structure of a file is not just a clerical matter - it is clinically crucial. This presentation will argue that the way in which you set up a case file can dramatically improve the effectiveness and efficiency of your therapy. A specific client-centered framework for structuring Phases 1-8 will be provided, including clear guidelines for history-taking, preparation and treatment planning, as well as documentation of clinical progress. Using the forms provided, you will be aware at all times about where you are and where you need to go next, throughout the tenure of the case. Case examples and supervised practice will be provided.

Conference

French

Barbara Horne

Horne, B. (2008, May). ["Show me the structure of a file and I'll show you the structure of the case"]. Presentation at the EMDR Canada Annual Conference, Montreal, ON. French