In eigen woorden: Cliënt over EMDR-therapie: “De angst is weg” In her own words: Client on EMDR therapy: "The fear is gone"

Nu moest ik in de therapie die verkrachting gaan verwerken. Terwijl ik de gevoelens daarover van mijn 16e tot mijn 43ste heb vastgehouden. Ik vond dat heel moeilijk, was bang dat ik het weer moest meemaken. Wat zou er met mij gebeuren als ik het zou vertellen? Zou ik doordraaien, in de war raken, de controle over mijzelf verliezen? Een paar dagen voordat ik met de EMDRbehandeling EMDRbehandeling zou beginnen, voelde ik me al slecht. De dag voor de behandeling, verzon ik allerlei smoezen om af te bellen. De eerste keer heb ik dus ook afgebeld. Ik heb de therapie een week uitgesteld, omdat ik me zo rot voelde. Gelukkig haalde mijn therapeut mij over de drempel heen. Ze zei dat ze me sowieso wilde zien, ook als ik me rot voel. ‘Dan gaan we dáár iets mee doen’, zei ze. Gelukkig maar, anders zou ik het nu nog voor me uitschuiven.

Now I had the therapy that rape going process. While I feel about my 16th to my 43th I held. I found that very difficult, was afraid that I again had to go through. What would happen to me if I could tell? I would run through, get confused, control about myself lose? A few days before I EMDRbehandeling the EMDRbehandeling would begin, I already felt bad. Day before treatment, I made all kinds of excuses to call off. the first time I have also been called. I have therapy one week postponed, because I felt so bad. Luckily got my therapist me across the threshold. She said she me anyway wanted to see, even when I feel bad. "Then we go over there something do, "she said. Fortunately, otherwise I would still for me extend. [Excerpt]

Magazine

Dutch

K. Meertens

Meertens, K. (2007, November). [In her own words: Client on EMDR therapy: "The fear is gone"]. Over Riagg Rijnmond, 49, 21-22. Dutch