EMDR dans les cas de deuil et de dépression EMDR in bereavement and depression

Le deuil et la dépression sont des expériences de vie qui présentent un défi pour les mécanismes d’adaptation et remettent en question les états d’équilibre déjà établis. Les liens qui deviennent de plus en plus évidents entre ces états expérientiels et la présence de mécanismes défectueux de traitement de l’information soulignent l’importance d’offrir des services psychothérapeutiques, telle l’approche EMDR qui tient compte de ces besoins et de ces processus spécifiques. Notre présentation veut souligner : 1) l’importance des protocoles et des principes de base de l’approche EMDR comme modèle d’intégration des processus de psychothérapie 2) les recherches qui explorent les mécanismes dysfonctionnels des réseaux de mémoire impliqués lors du travail du deuil et 3) les applications de protocoles spécifiques EMDR pour les diverses étapes du deuil. La partie expérientielle de cette présentation explorera certains des facteurs adaptatifs permettant le renouvellement de cet équilibre perdu et la consolidation de mécanismes reliés à la résilience.

Grief and depression are life experiences that are challenging for coping and challenge the already established equilibrium states. The links are becoming increasingly evident between these experiential states and the presence of defective mechanisms of information processing emphasize the importance of providing psychotherapeutic services, such as the EMDR approach that addresses these needs and these specific processes. Our presentation will highlight: 1) the importance of protocols and basic principles of the EMDR approach as a model for the integration of psychotherapy process 2) research that explores the dysfunctional mechanisms of memory networks involved in the work of mourning and 3) applications of EMDR protocols specific for the various stages of grief. The experiential part of this presentation will explore some of the factors adaptive to the renewal of this lost balance and strengthening mechanisms associated with resilience.

Conference

French

Gregoire, P. A. (2010, April/May). [EMDR in bereavement and depression]. Presentation at EMDR Canada Annual Conference, Toronto, ON. French