被虐待児の治療 (特集 家族と暴力) Treatment of abused child

松本克己（2010）は、虐待を受けた子どもに対する精神科的治療のあり方について、臨床的視点から検討している。被虐待児は、情動調整の困難、対人関係の障害、自己否定感、解離症状など多様な心理的問題を抱えており、単なる行動修正では十分な回復が望めない。著者は、治療においては安全な関係性の構築と、トラウマ記憶への適切な介入が不可欠であると述べており、EMDRなどのトラウマ療法の可能性にも言及している。また、家族支援や多職種連携の重要性が強調されており、包括的な支援体制の構築が求められるとされている。

Katsumi Matsumoto (2010) examines psychiatric approaches to treating children who have experienced abuse. Abused children often suffer from emotional dysregulation, interpersonal difficulties, self-negation, and dissociative symptoms, which cannot be resolved through behavioral correction alone. The author emphasizes the importance of establishing a secure therapeutic relationship and appropriately addressing traumatic memories—highlighting the potential role of trauma-focused therapies such as EMDR. The article also stresses the need for family support and multidisciplinary collaboration, advocating for a comprehensive care system tailored to the complex needs of abused children.

Journal

Japanese

Keita Matsumoto

Matsumoto, K. (2010, July). [Treatment of abused child ]. Psychiatry, 17(1), 36-41. Japanese