Traitement du souvenir dépendant du sommeil et mode d’action de l’EMDR Treatment of sleep-dependent memory and mode of action of EMDR
Description
On pense que l’efficacité particulière de l’EMDR (désensibilisation et retraitement par les mouvements oculaires) dans le traitement de l’état de stress post-traumatique résulte de changements dans l’état cérébral et mental du sujet qui sont induits par la stimulation sensorielle bilatérale, mais la nature spécifique de ces changements et leurs conséquences demeurent inconnues. La possibilité que la stimulation bilatérale induise un état psychologique et cérébral semblable à celui qui est induit par les mouvements oculaires rapides, lors du sommeil paradoxal, est corroborée par des études montrant que le sommeil favorise certaines formes de traitement du souvenir, sans doute nécessaires à la résolution du traumatisme. Ces études, parallèlement à des recherches directes sur l’effet de la stimulation bilatérale sur le traitement des souvenirs et des émotions, et à des études comparatives identifiant les caractéristiques que doit revêtir la stimulation bilatérale pour traiter efficacement les traumatismes, nous conduiront finalement à comprendre le fondement neurobiologique de l’EMDR.
It is believed that the particular effectiveness of EMDR (desensitization and reprocessing movements eye) in the treatment of Posttraumatic Stress Disorder resulting from changes in the state brain and mind of the subject that are induced by bilateral sensory stimulation, but the specific nature these changes and their consequences are still unknown. The possibility that stimulation Bilateral induce a psychological state and brain similar to that induced by the motion rapid eye during REM sleep, is supported by studies showing that sleep promotes certain forms of treatment of memory, probably needed to resolve the trauma. These studies, along with direct research on the effect of bilateral stimulation on treatment memories and emotions, and comparative studies identifying the characteristics that make take the bilateral stimulation to treat injuries effectively, we will ultimately lead to understanding the neurobiological basis of EMDR.
It is believed that the particular effectiveness of EMDR (desensitization and reprocessing movements eye) in the treatment of Posttraumatic Stress Disorder resulting from changes in the state brain and mind of the subject that are induced by bilateral sensory stimulation, but the specific nature these changes and their consequences are still unknown. The possibility that stimulation Bilateral induce a psychological state and brain similar to that induced by the motion rapid eye during REM sleep, is supported by studies showing that sleep promotes certain forms of treatment of memory, probably needed to resolve the trauma. These studies, along with direct research on the effect of bilateral stimulation on treatment memories and emotions, and comparative studies identifying the characteristics that make take the bilateral stimulation to treat injuries effectively, we will ultimately lead to understanding the neurobiological basis of EMDR.
Format
Journal
Language
French
Original Work Citation
Stickgold, R. (2011). [Treatment of sleep-dependent memory and mode of action of EMDR]. Journal of EMDR Practice and Research, 5(1), E1-E11. doi:10.1891/1933-3196.5.1.E1. French
Citation
“Traitement du souvenir dépendant du sommeil et mode d’action de l’EMDR Treatment of sleep-dependent memory and mode of action of EMDR,” Francine Shapiro Library, accessed May 10, 2024, https://francineshapirolibrary.omeka.net/items/show/20759.