Het belan van vergeten; Waarom het vermogen om te vergeten essentieel is om herinneringen levend te houden The importance of forgetting: Why the ability to forget is essential to keep memories alive

Het is u vast wel eens overkomen. Een goede vriend haalt warme herinneringen op over die ene zomerdag, gezellig samen op het terras, waarop u besloot toch maar voor dat veel te dure droomhuis te gaan. Prachtig, alleen: u weet er niets meer van. Maar die keer dat u zo’n ruzie had toen de ander die eetafspraak was vergeten, is nooit uit uw hoofd verwenen. Hoe komt het toch dat het geheugen ons zo vaak in de steek laat bij het naar boven halen van herinneringen van bijzondere momenten en blijft het ons lastigvallen met dingen die we het liefst waren vergeten? En waarom laat het geheugen ons steeds meer in de steek als we ouder worden?

You may probably have happened. A good friend gets warm memories of that one summer day, socializing on the terrace, where you decided yet but much too expensive dream home go. Beautiful, just, you know nothing of. But that time you had a quarrel when another dinner appointment that had been forgotten, is never out of your head weathered ones. How is it that the memory we so often let you down when up out of memories of special moments and we continue to pester things we like to have forgotten? And why does our memory always more in the lurch as we age?

Magazine

Dutch

Marianne Lamers

Lamers, M. (2011, Maart). [The importance of forgetting: Why the ability to forget is essential to keep memories alive]. Ode Magazine, 39-42. Dutch