El desastre después del desastre: ¿Ya pasó lo peor? Disaster after disaster: Is the worst over?

Durante y después de un desastre, el trauma psicológico es una consecuencia de las multifacéticas situaciones que viven individuos y comunidades. El modelo que se presenta a continuación, nos da una visión general del amplio espectro de los devastadores efectos psicoemocionales y psicosociales que pueden provocar los desastres a corto, mediano y largo plazo. Es una síntesis elaborada por el autor, misma que se basa en su amplia experiencia de campo, en el modelo de Manejo de Estrés en Incidentes Críticos de la International Critical Incident Stress Foundation (ICISF) y en las guías de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

During and after a disaster, psychological trauma is a consequence of living situations multifaceted individuals and communities. The model presented below, gives an overview of the broad spectrum of psycho-emotional and psychosocial devastating effects that can cause disasters in the short, medium and long term. It is a summary prepared by the author, it is based on his extensive field experience in the management model of Critical Incident Stress the International Critical Incident Stress Foundation (ICISF) and the guidelines of the Pan American Health Organization (PAHO) and World Health Organization (WHO).

Journal

Spanish

Ignacio Jarero

Jarero, I. (2011). [Disaster after disaster: Is the worst over?]. Revista Iberoamericana de Psicotraumatologa y Disociacin, 1(1). Retrieved from http://revibapst.com/page10.html. Spanish