Tratamiento con EMDR en menores victimas de abuso EMDR treatment with children victims of abuse

Las estadísticas acerca del maltrato físico de los niños son alarmantes. Se estima que cientos de miles de niños han recibido abuso y maltrato a manos de sus padres o parientes. Los que sobreviven el abuso, viven marcados por el trauma emocional, que perdura mucho después de que las consecuencias físicas hayan desaparecido. A menudo el daño emocional severo a los niños maltratados no se refleja hasta la adolescencia, o aún más tarde, cuando muchos de estos niños maltratados se convierten en padres abusivos y comienzan a maltratar a sus propios hijos. El reconocer y dar tratamiento inmediato es importante para minimizar los efectos a largo plazo causados por el abuso o maltrato físico. En este sentido, en los últimos años venimos trabajando con menores que han sido víctimas de abuso, negligencia, violencia familiar o abandono. El abordaje terapéutico desde el EMDR se muestra como un paradigma muy eficaz a la hora de trabajar con niños y menores. El trabajo con la red de recuerdos y el reprocesamiento de recuerdos traumáticos ayuda a su recuperación. A través de los dibujos que los niños han ido haciendo en las sesiones se observa como el reprocesamiento en el niño es diferente al del adulto. Además la etapa del desarrollo del niño interfiere tanto en el modo de procesar información traumática como en la construcción de los recuerdos y su posterior reprocesamiento. Por lo que los protocolos de EMDR en el niño son diferentes a los del adulto para que sean igualmente eficaces. En esta comunicación se presenta el protocolo de trabajo para tratar a los menores víctimas de abuso, desarrollado desde la perspectiva de EMDR, exhibiendo cómo funciona el protocolo a través de la presentación de los datos que se han ido recogiendo durante la aplicación del programa de intervención.

The statistics on physical child abuse are alarming. It is estimated that hundreds of thousands of children are physically abused by their parents or relatives. Those who survive abuse, living marked by the emotional trauma remains long after the physical consequences are gone. Often the emotional damage severely abused children is not reflected until adolescence or even later, when many of these abused children become abusive parents and begin to abuse their own children. Early recognition and treatment is important for minimize long-term effects caused by abuse or physical abuse. In this regard, in recent years we have been working with children who have been victims of abuse, neglect, family violence or neglect. The therapeutic approach from the EMDR appears as a very effective paradigm for working with children and minors. Working with the memory network and reprocessing of traumatic memories aid their recovery. Through drawings children have been doing in the sessions were observed as the reprocessing in children is different from the adult. also stage of child development interfere much in the way of processing information traumatic as the construction of memories and subsequent reprocessing. by what EMDR protocols in children are different from the adult to be equally effective. In this paper we present the working protocol for dealing with juveniles victims of abuse, developed from the perspective of EMDR, showing how protocol through the presentation of the data have been collected during the implementation of the intervention program.

Conference

Spanish

Jorge Robredo

Robredo, J. (2011, July). [EMDR treatment with children victims of abuse]. En Aplicacin de EMDR en el tratamiento de distintos trastornos (Francisca Garca Guerrero, Chair). Symposium conducted at the 9th National Congress of Clinical Psychology, San Sebastian, Spain. Spanish