EMDR – Construção de diagnóstico comum ou acertando o alvo EMDR - Construction of common diagnosis or hitting the target

A estabilização é o momento do processo onde recebemos o paciente construímos rapport, entendimento comum do que esta se passando, damos informações psicopedagógicas sobre o trauma e o que é EMDR e o preparamos para as próximas fases. Esta apresentação pretende focar esta primeira etapa, que seria a construção do que convencionamos chamar de setting terapêutico dentro da perspectiva do EMDR. Este é um momento fundamental para o sucesso do tratamento. Quando nos posicionamos de forma correta frente a ele construindo um entendimento comum, que também podemos chamar de diagnostico comum, emparelhamos, damos sentido e fluidez ao processo. Reproduzimos e ativamos dentro do jogo psicoterapêutico capacidade inata de nós seres humanos de mimetização e sincronização com o outro na intenção de realizar algo, aprender e melhorar nossas chances de sobreviver. Lançamos mão constantemente como terapeutas desta aptidão para resolução das equações trazidas por nossos pacientes e não raramente nos beneficiamos aprendendo mais sobre nós e o mundo. Este processo pressupõe um exercício de entrar na plástica do outro, estranhá-la e refletir para e com ele sobre o que o aflige e suas potencialidades. Como se dá este processo? Como podemos transformar impressões em narrativa? Como construímos um diagnostico comum?

The stabilization process is the time where we get the patient build rapport, common understanding of what is going on, we psychopedagogical information about trauma and what is EMDR and prepare for the next phases. This presentation aims to address this first phase, the construction of what would conventionally call the therapeutic setting within the perspective of EMDR. This is a critical time for successful treatment. When positioned correctly in front of him building a common understanding, which we can also call common diagnosis, emparelhamos, give direction and fluidity to the process. Reproduced within the game and activate innate ability psychotherapeutic us humans to mimic and synchronize with each other in an attempt to accomplish something, learn and improve our chances of survival. We used this constantly as therapists ability to solve the equations brought by our patients and not infrequently we benefit by learning more about ourselves and the world. This process involves an exercise of plastic entering the other, her strange and reflect and to him about what ails you and your capabilities. How is this process? How can we turn impressions into narrative? How to build a common diagnosis?

Conference

Portuguese

Jose Guilherme D. Moura

Moura, J. G. D. (2012, November). [EMDR - Construction of common diagnosis or hitting the target]. In temas diversos. Presentation at the 2nd EMDR Brazilian Congress, Brasilia, Brazil. Portuguese