Dissociation structurelle de la personnalité et trauma Structural dissociation of the personality linked to psychological trauma

Dans cet article, nous explorons les caractéristiques centrales de la dissociation chez les sujets traumatisés. Dans leur symptomatologie, des phases de réexpérience ou de reviviscence des traumatismes alternent avec des phases de détachement ou même de relative inconscience de ces traumatismes et de leurs effets. Nous voulons offrir une vue novatrice sur les troubles liés à la traumatisation psychique et proposer le modèle de la dissociation structurelle de la personnalité, en une « partie émotionnelle de la personnalité » (PEP) et une « partie apparemment normale de la personnalité » (PANP), comme une tentative d’intégration des syndromes post-traumatiques et des troubles dissociatifs en lien avec l’évolution et le traumatisme. Nous étudierons également les facteurs qui participent au maintien de cette division. L’état de stress post-traumatique (ESPT) sera expliqué comme une forme primaire de dissociation traumatique. Dans ce même contexte, nous explorerons aussi la complexité croissante de la dissociation structurelle dans ses formes secondaires et tertiaire. Formes qui sont susceptibles d’apparaître lorsque le traumatisme comporte une dimension chronique de violence interpersonnelle et de négligence, et en particulier quand les victimes sont des enfants et que les auteurs de ces maltraitances sont les parents ou les figures parentales de remplacement.

In this article, we will explore the central characteristics of dissociation in traumatized individuals. In their symptomatology, they alternate between re-experiencing their trauma and being detached from, or even relatively unaware of the trauma and its effects. With this contribution, we offer an innovative view of trauma-related mental disorders. According to the theory of structural dissociation of the personality, in trauma, the personality is divided into one or more "emotional parts of the personality" (PEP) and one or more "apparently normal parts of the personality" (PANP). This evolution-based theory integrates posttraumatic stress disorder and dissociative disorders into one framework. We will also discuss the factors that contribute to the maintenance of this division. In this context, posttraumatic stress disorder (PTSD) will be conceptualized as a primary form of trauma-related structural dissociation. In this same context, we will explore the growing complexity of structural dissociation in its secondary and tertiary forms. These forms are likely to appear when the trauma contains a chronic dimension of interpersonal violence and neglect, in particular when the victims are children and the perpetrators are parents or parent replacing caretakers.

Journal

French

Ellert Nijenhuis
Onno van der Hart
Kathy Steele
Erik De Soir
Helga Matthess

Nijenhuis, E., van der Hart, O., Steele, K., De Soir, E., & Matthess, H. (2006, August). [Structural dissociation of the personality linked to psychological trauma]. Revue Francophone du Stress et du Trauma, 6(3), 125-139. French