Uso del protocollo standard dell’EMDR integrato con la terapia cognitivo-comportamentale nei disturbi diveri dal PTSD Using the standard protocol integrated EMDR therapy - Cognitive-behavioral disorders diver from PTSD

La ricerca sull’EMDR si stà orientando sempre più anche in ambiti diversi dal PTSD. Il presente lavoro verte sull’applicazione del protocollo standard dell’EMDR integrato con la terapia comportamentale-cognitiva in disturbi diversi dal PTSD. Sono stati considerati n° 26 pazienti affetti da: disturbi dell’umore (12), disturbi d’ansia (13) e disturbi dell’alimentazione (1). L’età del campione complessivo è compresa tra i 20 ed i 59 anni. Si è partiti dal presupposto di considerare le varie patologie come conseguenza di nuclei traumatici non risolti e di utilizzare, quindi, lo stesso metodo valido per il PTSD. Si è idealmente suddivisa la metodologia in tre fasi: 1. Assessment nel quale viene elaborata una “mappa” dei traumi (utile sia per una maggiore autoconsapevolezza del paziente che per il terapeuta), valutati lo stile di attaccamento (su cui, se necessario, si dovrà lavorare es. con l’incremento delle risorse, prima di utilizzare l’EMDR) e la capacità di individuazione e gestione delle emozioni. 2. Fase terapeutica preliminare in cui vengono utilizzate tecniche comportamentali-cognitive che vertono sulla gestione del disturbo. 3. Applicazione dell’EMDR con il protocollo base, iniziando, se possibile, dal problema ritenuto maggiormente significativo per il paziente. Il modello utilizzato è quello del passato-presente-futuro e, quando necessario, primo episodio- peggiore - ultimo. L’obiettivo è stato quello di raggiungere la remissione della patologia accompagnata da uno stile di vita soddisfacente con una metodologia in cui l’EMDR assume un ruolo centrale, seppur con l’ausilio di altre tecniche.

Research sull'EMDR is moving more and more even in areas other than PTSD. The present work focuses on the application of EMDR standard protocol integrated with the cognitive-behavioral therapy in disorders other than PTSD. Were considered No. 26 patients: mood disorders (12), anxiety disorders (13) and eating disorders (1). The average age of the total sample is between 20 and 59 years. It has been assumed to consider the various diseases as a result of trauma centers Unresolved and use, therefore, the same method applies to PTSD. It is ideally divided methodology in three phases: 1. Assessment in which it is drawn a "map" of trauma (useful for both greater self-awareness of the patient and therapist), assessed the style of attachment (on So, if necessary, will be working .eg. with the increase of resources before using EMDR) and the ability to identify and manage emotions. 2. Preliminary therapeutic step that uses cognitive-behavioral techniques relating to the management of the disorder. 3. Applying EMDR Protocol with the basis, beginning, if possible, from the problem considered more significant for the patient. The model used is thatof past-present-future and, when necessary, first-episode worse - last. The aim was to achieve remission of the disease accompanied by a style satisfying life with a methodology in which EMDR plays a central role, albeit with using other techniques.

Conference

Italian

Maria L. Naitana

Naitana, M. L. (2008, November). [Using the standard protocol integrated EMDR therapy - Cognitive-behavioral disorders diver from PTSD]. Presentation at Italian EMDR Association, Milan, Italy. Italian