Questions & réponses cliniques: Comment utiliser la technique de la table dissociative de Fraser pour contacter et travailler avec les parties émotionnelles de la personnalité?Questions & answers clinics: How to use the technique of dissociative table Fraser to contact and work with the emotional parts of the personality?

Cet article de questions et réponses cliniques répond à une question concernant la technique à utiliser pour aborder et identifier les états du moi dans le travail sur le trauma complexe. La procédure de mise en œuvre de la technique de la table de dissociation de Fraser est expliquée et détaillée en 8 étapes clairement définies. L'auteur s'appuie sur les instructions originales de Fraser et ajoute plusieurs innovations pour une utilisation par les thérapeutes EMDR. Elle apporte des conseils pour la mise en œuvre de la technique. L'article se termine ensuite sur la transcription d'une séance pour illustrer l'utilisation de ce puissant outil.

This Clinical Q&A article responds to a question about what process to use to access and identify ego states when working with complex trauma. The procedure for implementing Fraser's Dissociative Table Technique is explained and detailed in 8 clearly defined steps. The author builds on Fraser's original instructions and adds several innovations for use by EMDR therapists. Tips on implementing this technique are given. The article then concludes with a session transcript to illustrate the use of this powerful tool.

Journal

English

Kathleen M. Martin

Martin, K. M. (2013). Questions & answers clinics: How to use the technique of dissociative table Fraser to contact and work with the emotional parts of the personality? Journal of EMDR Practice and Research, 7(4), 87E-95E. doi:10.1891/1933-3196.7.4.E87