L’EMDR dans le traitement de la douleur chronique The EMDR in the treatment of chronic pain

La douleur chronique est une condition complexe et difficile à traiter. L’état psychique est, très souvent, sévèrement atteint que ce soit avant l’apparition de la douleur ou avec l’installation de celle-ci. L’intervention avec l’EMDR permet d’améliorer la qualité de vie de ces personnes, soit en traitant des traumatismes, soit en diminuant les manifestations douloureuses, en les contrôlant mieux et parfois en les faisant disparaître. Dans cette présentation, nous verrons comment on peut utiliser l’EMDR dans le traitement de la douleur chronique et quel est son impact.

Chronic pain is a complex condition and difficult to treat. The mental state is very often severely affected either before the onset of pain or installing it. The intervention with EMDR helps improve the quality of life of these people, treating trauma, either reducing the painful events, controlling and sometimes better by making them disappear. In this presentation, we will see how we can use EMDR in the treatment of pain chronic and what is its impact.

Conference

Sylvie Lamoureux

Lamoureux, S. (2015, April). [The EMDR in the treatment of chronic pain]. Presentation at the EMDR Canada Annual Conference, Vancouver, BC.  French