Escenas detrás de las alas del abrazo de la mariposa
Description
Después de un desastre natural o uno causado por intervención humana, las personas afectadas desarrollan una serie de síntomas que de no ser tratados de manera pronta pueden incrementar en severidad. Las intervenciones tempranas con EMDR han sido utilizadas alrededor del mundo para ayudar a aquellos que han experimentado este tipo de desastres. Estas intervenciones pueden ayudar en dos areas: tratamiento y prevención. Este taller discutirá el origen y utilización de protocolos basados en el modelo del Sistema de Procesamiento de Información a estados Adaptativos (SPIA) incluyendo aplicaciones grupales de la terapia EMDR. Además, se compartirá información acerca del origen y utilización del abrazo de la mariposa como una herramienta de estimulación bilateral que facilita la regulación y estabilización en la ventana de tolerancia del paciente.
After a natural disaster or one caused by human intervention, affected people develop a series of symptoms that, if not treated promptly, can increase in severity. Early EMDR interventions have been used around the world to help those who have experienced these types of disasters. These interventions can help in two areas: treatment and prevention. This workshop will discuss the origin and use of protocols based on the State Adaptive Information Processing System (SPIA) model including group applications of EMDR therapy. In addition, information will be shared about the origin and use of the butterfly hug as a bilateral stimulation tool that facilitates regulation and stabilization in the patient's tolerance window.
After a natural disaster or one caused by human intervention, affected people develop a series of symptoms that, if not treated promptly, can increase in severity. Early EMDR interventions have been used around the world to help those who have experienced these types of disasters. These interventions can help in two areas: treatment and prevention. This workshop will discuss the origin and use of protocols based on the State Adaptive Information Processing System (SPIA) model including group applications of EMDR therapy. In addition, information will be shared about the origin and use of the butterfly hug as a bilateral stimulation tool that facilitates regulation and stabilization in the patient's tolerance window.
Format
Conference
Language
Spanish
Original Work Citation
Artigas, L., & Urdaneta, V. (2021, November). [Scenes behind the wings of the butterfly's embrace]. Presentation at the 26th EMDR International Association Virtual Conference. Spanish
Collection
Citation
“Escenas detrás de las alas del abrazo de la mariposa,” Francine Shapiro Legacy Library, accessed November 18, 2025, https://francineshapirolibrary.omeka.net/items/show/27098.