Adaptation de la thérapie EMDR à la symptomatologie neurologique Adaptation of EMDR therapy to neurological symptomatology

De très nombreux thérapeutes se questionnent sur l’efficacité voire sur le caractère délétère de la thérapie EMDR pratiquée dans le contexte clinique des pathologies neurologiques. Leurs inquiétudes portent sur les potentiels effets indésirables de cette psychothérapie neuro-émotionnelle s’adressant à des patients présentant des lésions du système nerveux central. Cette prudence de bon aloi ne doit cependant pas priver le patient d’un bénéfice thérapeutique lié à la pratique EMDR. C’est bien sûr le principe premier de la médecine hippocratique, « Primum non nocere deinde curare », qui nous guide et reste au centre de nos préoccupations. Un autre principe médical sert d’étayage à notre réflexion et à la conceptualisation de cas qu’impose en amont la prise en charge psychologique de tels patients : c’est celui du rapport bénéfices / risques. Bien que la littérature relative à la pratique de l’EMDR dans les affections neurologiques soit balbutiante, elle ne rapporte aucun effet indésirable. Tout au contraire, les quelques études disponibles mettent en lumière les bénéfices de l’EMDR chez les patients neurologiques. Ce constat encourageant ne doit pas nous faire négliger d’autres aspects de la prise en charge favorables à la sécurité du patient et à l’efficience de la thérapie EMDR, tels que la stabilisation. Le cerveau est un organe dont une grande partie est dédiée à la vision. Les symptômes visuels sont donc très fréquents. Néanmoins, le patient peut parfois ne pas en avoir conscience…

Many therapists question the effectiveness or even the harmful nature of EMDR therapy practiced in the clinical context of neurological pathologies. Their concerns relate to the potential adverse effects of this neuro-emotional psychotherapy aimed at patients with lesions of the central nervous system. This reasonable caution should not, however, deprive the patient of a therapeutic benefit linked to EMDR practice. It is of course the first principle of Hippocratic medicine, “Primum non nocere deinde curare”, which guides us and remains at the center of our concerns. Another medical principle serves to support our thinking and the conceptualization of cases that the psychological care of such patients requires upstream: it is that of the benefit/risk ratio. Although the literature relating to the practice of EMDR in neurological conditions is in its infancy, it does not report any adverse effects. On the contrary, the few studies available highlight the benefits of EMDR in neurological patients. This encouraging observation should not make us neglect other aspects of care favorable to patient safety and the efficiency of EMDR therapy, such as stabilization. The brain is an organ, a large part of which is dedicated to vision. Visual symptoms are therefore very common. However, the patient may sometimes not be aware of this...

Book Section

French

Noémie Moreau
Martine Iracane

Moreau, M., & Iracane, M. (2022). [Adaptation of EMDR therapy to neurological symptomatology]. In Tarquinio, C., Zimmermann, E., Brennstuhl M.-J., Ludwig, C., Dellucci, D., Iracane-Cost, M., Piedfort-Marin, O., Rydberg. J. A., Silvestre, M., & Tarquinio, P. (Eds.), Pratique de la psychothérapie EMDR, 2nd Edition (pp. 787-796).  Paris: Dunod. French