感情制御の発達不全とその回復--嘔吐経験がトラウマとなった小学生事例の治療経過から (第1土曜特集 原始感覚と情動--生体防御系としての情動機構とその破綻) Under developed affect regulation and therapeutic process: Case reports of the children who were traumatized by the experiences of vomiting

本稿では、嘔吐体験によってトラウマ症状を呈した子どもたちの症例を通じて、情動調整の未発達が心理的影響を強める可能性について検討している。岡原氏は、幼少期の情動調整能力の未熟さが、身体的体験に起因する不安や回避行動、身体症状の形成に関与することを指摘している。治療にはEMDR（眼球運動による脱感作と再処理）が用いられ、トラウマ記憶の再処理と情動反応の軽減が図られた。本研究は、小児期の身体的体験に起因する恐怖反応に対して、情動調整への介入とEMDRの有効性を示唆している。

This article presents case studies of children who developed trauma-related symptoms following distressing experiences with vomiting. Okawara explores how underdevelopment affects regulation in early childhood, which can intensify the psychological impact of such events, leading to anxiety, avoidance behaviors, and somatic complaints. The therapeutic process involved EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing), which was used to help the children reprocess the traumatic memories and reduce emotional reactivity. The study highlights the importance of addressing affect regulation in pediatric trauma cases and suggests that EMDR may be an effective intervention for phobia-like responses rooted in early somatic experiences.

Journal

Japanese

Mii Okawara

Okawara, M. (2010, January). [Under developed affect regulation and therapeutic process: Case reports of the children who were traumatized by the experiences of vomiting]. History of Medicine, 232(1), 33-37. Japanese