Preliminary study on the effects of simultaneous application of two types of stimulations (eye movements and tactile stimuli) on psychophysiological autoreported symptoms in the treatment of negative autobiographical memories Estudios preliminares sobre los efectos de la aplicación simultanea de dos tipos de estimulación (movimientos oculares y táctiles) en sintomatología psicofisiológica autoinformada en el tratamiento de recuerdos autobiográficos negativos
Description
Negative autobiographical memories are effectively treated using EMDR with patients making eye movements during the recall of negative autobiographical memories. While several studies have measured the effects of different types of stimulations, we are not aware of any research assessing the combined effects of two different stimulations applied simultaneously during the recall of the event. For this preliminary study involving 15 adult patients from both sexes, 4 EMDR counselor therapists measure 17 symptoms of the list proposed by Weimann (1968)). Each patient is evaluated before, during and at the end of each session. We control the effect of the sequence of one versus two types of stimulations by assigning each patient to both conditions but in a random way: (a) first target first session with one type of stimulation following with a second target first session, including two types of stimulation; (b) the inversed sequence. We compare the mean level intensity of each symptom (within factor) between one type vs. two types of stimulations (between factor) using the Anova and the t- Student tests. We hypothesize that an attenuation of intensity of the stress symptoms occurs when the patient is treated simultaneously with two types of bilateral stimulation (eye movements and tactile stimuli), compared to one (eye movements). The paper presents preliminary data, as well as a discussion of the results in the light of the theory of the working memory (Andrade et al.1997) and the reassurance reflex model of EMDR proposed by MacCulloch and Feldman (1996).
Los recuerdos autobiográficos negativos son tratados con efectividad usando el EMDR con pacientes a través del movimiento ocular de ojos durante el acceso al recuerdo negativo autobiográfico. Mientras muchos estudios han medido dos tipos diferentes de estimulación, no estamos al corriente de ninguna otra investigación que informe de los efectos combinados de los dos tipos de estimulación aplicada simultáneamente durante este acceso al recuerdo del evento. En este estudio preliminar contamos con los datos de 15 pacientes adultos de ambos sexos, 4 consultores EMDR midieron 17 síntomas de la lista propuesta por Weimann (1968). Cada paciente era evaluado antes, durante, y al final de cada sesión. Controlamos los efectos de una secuencia en función de los 2 tipos de estimulación, asignando a cada paciente ambas condiciones pero de manera aleatorizada: (a) Primer recuerdo Diana, primera sesión con un tipo de estimulación seguido de un Segundo recuerdo de la primera sesión incluyendo dos tipos de estimulación; (b) invertimos la secuencia anterior. Comparamos la media del nivel de intensidad de cada síntoma (dentro del factor) entre un tipo y dos tipos de estimulación (entre factores) usando cálculos estadísticos de Anoia y una t-‐Student para los resultados. Nuestra hipótesis es que ocurrirá una atenuación de los síntomas de estrés cuando el paciente es tratado simultáneamente con dos tipos de estimulación bilateral (movimientos oculares y estímulos táctiles), comparados con la de un solo tipo (Movimientos oculares). Este artículo presenta el análisis preliminar de los datos, así como la discusión de los resultados en línea con la teoría de la memoria de trabajo (Andrade y cols 1997) y la reafirmación del modelo refractario del EMDR propuesto por MacCulloch y Feldman (1996).
Los recuerdos autobiográficos negativos son tratados con efectividad usando el EMDR con pacientes a través del movimiento ocular de ojos durante el acceso al recuerdo negativo autobiográfico. Mientras muchos estudios han medido dos tipos diferentes de estimulación, no estamos al corriente de ninguna otra investigación que informe de los efectos combinados de los dos tipos de estimulación aplicada simultáneamente durante este acceso al recuerdo del evento. En este estudio preliminar contamos con los datos de 15 pacientes adultos de ambos sexos, 4 consultores EMDR midieron 17 síntomas de la lista propuesta por Weimann (1968). Cada paciente era evaluado antes, durante, y al final de cada sesión. Controlamos los efectos de una secuencia en función de los 2 tipos de estimulación, asignando a cada paciente ambas condiciones pero de manera aleatorizada: (a) Primer recuerdo Diana, primera sesión con un tipo de estimulación seguido de un Segundo recuerdo de la primera sesión incluyendo dos tipos de estimulación; (b) invertimos la secuencia anterior. Comparamos la media del nivel de intensidad de cada síntoma (dentro del factor) entre un tipo y dos tipos de estimulación (entre factores) usando cálculos estadísticos de Anoia y una t-‐Student para los resultados. Nuestra hipótesis es que ocurrirá una atenuación de los síntomas de estrés cuando el paciente es tratado simultáneamente con dos tipos de estimulación bilateral (movimientos oculares y estímulos táctiles), comparados con la de un solo tipo (Movimientos oculares). Este artículo presenta el análisis preliminar de los datos, así como la discusión de los resultados en línea con la teoría de la memoria de trabajo (Andrade y cols 1997) y la reafirmación del modelo refractario del EMDR propuesto por MacCulloch y Feldman (1996).
Format
Conference
Language
English
Original Work Citation
Hopchet, M., & Detournay, F. (2012, June). Preliminary study on the effects of simultaneous application of two types of stimulations (eye movements and tactile stimuli) on psychophysiological autoreported symptoms in the treatment of negative autobiographical memories. Presentation at the 13th EMDR Europe Association Conference, Madrid, Spain
Citation
“Preliminary study on the effects of simultaneous application of two types of stimulations (eye movements and tactile stimuli) on psychophysiological autoreported symptoms in the treatment of negative autobiographical memories Estudios preliminares sobre los efectos de la aplicación simultanea de dos tipos de estimulación (movimientos oculares y táctiles) en sintomatología psicofisiológica autoinformada en el tratamiento de recuerdos autobiográficos negativos,” Francine Shapiro Library, accessed May 6, 2024, https://francineshapirolibrary.omeka.net/items/show/21480.