Thérapie familiale et EMDR : une approche intégrative et contextuelleFamily therapy and EMDR: An integrative and contextual approach

Le travail EMDR devient ici un travail intégratif dans lequel la prise en charge EMDR de l’enfant s’inscrit dans une démarche contextuelle plus large (Shapiro et al., 2007). La pratique clinique a évolué. Les situations complexes se multiplient et mettent en difficulté les professionnels et leurs références théoriques car les pensées sont encore trop souvent linéaires et « unifocales. » Nous avons besoin d’intégrer des approches et de nous appuyer sur les liens pour faire émerger les ressources d’un individu, d’un couple ou d’une famille. Passer de la fameuse notion de la singularité du sujet à celle du sujet existant et régulé dans un lien. Ce n’est pas uniquement de l’EMDR, c’est une thérapie intégrative des problématiques cliniques des blessures individuelles et des blessures du lien.Quel sera alors le plan de traitement d’une telle intervention intégrative de deux paradigmes (la clinique relationnelle, au regard interactionnel et à la pensée circulaire s’articulant avec la clinique individuelle, au regard intrapsychique et à la pensée linéaire) ? Nous constatons dans notre pratique clinique combien une situation traumatique vécue par un enfant peut réactiver des éléments traumatiques dans les histoires personnelles des parents, entraîner un dysfonctionnement familial et combien ce dysfonctionnement familial pourra générer chez ce même enfant une souffrance supplémentaire (Silvestre, 2010). Le postulat développé par l’école de Palo Alto (à la suite des travaux sur la communication humaine), de la primauté du relationnel sur l’individuel peut nous servir de cadre de référence pour conceptualiser un tel plan de traitement intégratif de ces deux paradigmes…The EMDR work here becomes an integrative work in which the EMDR care of the child is part of a broader contextual approach (Shapiro et al., 2007). Clinical practice has evolved. Complex situations are multiplying and putting professionals and their theoretical references in difficulty because thoughts are still too often linear and “unifocal.” » We need to integrate approaches and rely on connections to bring out the resources of an individual, a couple or a family. Moving from the famous notion of the singularity of the subject to that of the subject existing and regulated in a link. It is not only EMDR, it is an integrative therapy of the clinical problems of individual wounds and wounds of the bond. What will then be the treatment plan for such an integrative intervention of two paradigms (the relational clinic, to the interactional gaze and to circular thinking articulated with the individual clinic, to the intrapsychic gaze and to linear thinking)? We note in our clinical practice how a traumatic situation experienced by a child can reactivate traumatic elements in the parents' personal stories, lead to family dysfunction and how this family dysfunction can generate additional suffering in this same child (Silvestre, 2010). The postulate developed by the Palo Alto school (following work on human communication), of the primacy of the relational over the individual, can serve as a frame of reference to conceptualize such an integrative treatment plan for these two paradigms. …

Book Section

French

Michel Silvestre

Silvestre, M. (2017). [Family therapy and EMDR: An integrative and contextual approach]. In Tarquinio, C., Brennsthul, M., Dellucci, H., Iracane-Coste, M., Rydberg, J., Silvestre, M., & Zimmermann, E. (Eds), Pratique de la psychothérapie EMDR (pp. 341-345). Paris: Dunod. French