EMDR et fibromyalgieEMDR and fibromyalgia

La fibromyalgie est une pathologie myofasciale chronique diffuse, somatoforme, invalidante et persistante ayant un impact majeur sur la qualité de vie des personnes atteintes. Longtemps défini comme « la nouvelle hystérie », le concept de fibromyalgie est un concept controversé, mais qui dans les faits, confronte le corps médical à des difficultés nouvelles, avec des patients dont ils ne savent que faire et qui échappent aux catégories habituelles. C’est pourtant dès les années 1980 qu’apparaît le terme de fibromyalgie, dont l’existence sera reconnue en 1992 dans la déclaration de Copenhague, et la terminologie de « maladie » sera adoptée à partir de 2009. Deux éléments clés fondent alors les prémisses de cette pathologie : la présence de points douloureux à la pression, associée à des troubles du sommeil et une fatigue chronique. L’HAS (2010), caractérise la fibromyalgie par des douleurs étendues et diffuses pouvant débuter au niveau du cou et des épaules, jusqu’à se généraliser à tout le corps. L’intensité peut être variable et aggravée par les conditions météorologiques, le manque de sommeil, les états anxieux et dépressifs ou un effort physique important. La douleur musculaire et/ou articulaire ressentie est difficile à différencier et donne l’impression d’un gonflement des zones douloureuses et de paresthésies des extrémités, en l’absence de tout signe objectif d’atteinte articulaire ou neurologique, qui engendre une détérioration significative et progressive des capacités fonctionnelles et relationnelles du patient fibromyalgique dans ses activités quotidiennes (HAS, 2010)…

Fibromyalgia is a chronic, diffuse, somatoform, disabling and persistent myofascial pathology with a major impact on the quality of life of those affected. Long defined as “the new hysteria”, the concept of fibromyalgia is a controversial concept, but in reality, it confronts the medical profession with new difficulties, with patients they do not know what to do with and who escape the usual categories. However, it was in the 1980s that the term fibromyalgia appeared, the existence of which was recognized in 1992 in the Copenhagen declaration, and the terminology of "disease" was adopted from 2009. Two key elements then founded the premises of this pathology: the presence of painful points under pressure, associated with sleep disorders and chronic fatigue. The HAS (2010) characterizes fibromyalgia as widespread and diffuse pain that can begin in the neck and shoulders and spread to the entire body. The intensity can be variable and aggravated by weather conditions, lack of sleep, anxious and depressive states or significant physical effort. The muscular and/or joint pain felt is difficult to differentiate and gives the impression of swelling of the painful areas and paresthesias of the extremities, in the absence of any objective sign of joint or neurological damage, which causes significant deterioration. and progressive functional and relational abilities of fibromyalgia patients in their daily activities (HAS, 2010)...

Book Section

French

Marie-Jo Brennstuhl
Pascale Tarquinui

Brennstuhl, M.-J., & Tarquinio, P. (2022). [EMDR and fibromyalgia]. In Tarquinio, C., Zimmermann, E., Brennstuhl M.-J., Ludwig, C., Dellucci, D., Iracane-Cost, M., Piedfort-Marin, O., Rydberg. J. A., Silvestre, M., & Tarquinio, P. (Eds.), Pratique de la psychothérapie EMDR, 2nd Edition (pp. 745-753). Paris: Dunod. French